Djumana 
"The Pearl"

El Roalito Dream Through Loves Eternity


Eine Tochter von Sire Areef Akacjana

und Dame Alice El Roalito A Candle In The Wind

Die nachfolgenden Bewertungen stammen von Freunden Djumanas aus aller Herren Länder
High oppinions all over the globe - The nimbus of DJUMANA "The Pearl"

 C Copyright by
Peter von Pachmann




To all my friends !
"I´m happy to meet You and be Your friend !"
Djumana, "The Pearl", El Roalito Dream Through Love´s Eternity
( Dieser Blick ging um die Welt ! DJUMANA mit 950 Likes on Facebook )

"Mirror, mirror, on the wall, who is the prettiest Afghangirl in the world !?"
Marina Pearce
White Hall - United States
SIGHT HOUND JUDGE
( "Spiegelein, Spiegelein an der Wand, wer ist das hübscheste Afghanengirl auf der Welt !?" )

"Dear Djumana, You are my special "Pearl" in eternity !
Margaretha Karlsson
Schweden

( "Meine liebe DJUMANA, Du bist meine besondere "Perle" für alle Zeit !" )
"The One And Only"
Inge Frerichs
De Goorn - Netherlands
( "Die einzig Wahre" "Die Eine und Einzige")

"Djumana é excepcional !"
Mirrah Fatima Pontes
Rio de Janeiro - Brazil

( "Djumana ist außergewöhnlich !" )

"DJUMANA ! Eine Ausstrahlung, die mehr als nur bezaubernd ist ! Diese traumhafte Gestalt,
die das Herz zum rasen bringt vor lauter Schönheit, ist einfach erste Klasse !"

Yvonne Sonntag
Germany

( "Einfach erste Klasse !" )

"This face excites me, such beauty, such love ! Kisses The Pearl !"
Marjorie Flaccavento
New York

( "Dieses Gesicht begeistert mich, diese Schönheit, diese Liebenswürdigkeit ! Meine Küsse an Dich The Pearl !" )


"You flow into our hearts many month ago, Djumana, and there is now your place forever !"
Jil Bridget Atkinson
Lancashire - England
 TAZI TRAMPS AUTHOR
( "Du flogst in unsere Herzen vor schon langer Zeit, Djumana, und hier ist nun Dein Platz für immer !" )


"Dear Djumana, You have captivated us and take us in Your fantastic world !"
Hiroaki Iijima,
Arakawa-ku, Tokyo, Japan

( "Liebe Djumana, Du hast uns gefangen, nimm uns mit in Deine fantastische Welt !" )


"DJUMANA, Un Icon In Her Time !"
Nancy Currie
San Diego - United States

( "DJUMANA, Du bist die Ikone Deiner Zeit !" )

"The ultimate Afghan !"
Christian Lagerek
Schweden

( "Die maßstabsetzende Afghanenhündin !" )

"All of look looking at You !"
Marina Pearce
White Hall - Maryland USA

WINDHUND-RICHTERIN
( "Auf Dich Djumana sind alle Blicke gerichtet...!")

"If that ain´t the Queen Of Sheba I dunno what is "gorgeous" !"
Jim Dillon
Cathedral City - California
( "Wenn das nicht die Königin von Saba ist, dann weiß ich nicht mehr, was "herrlich" heißt !")


"DJUMANA is the most beautiful afghan ! That is an artist dream come true !"
Jil Bridget Atkinson
United Kingdom
DRAWING ARTIST
( "DJUMANA ist ein wunderschönes Afghanenmädchen ! Mit ihr werden für einen Zeichenkünstler
Träume wahr !" )
 

"Sweet, sweet, sweet !
She´s a miracle !"

Prof.Dr.Marita Danilkina
Puschkin-University St. Peterburg, Russland
( "Süss ! Süss ! Süss ! Sie ist ein Rätsel !" )

"Das Portrait eines Meisterwerks !"
Elena Khmel
Minsk, Russland

aus dem Russischen übersetzt:" Das Porträt eines Meisterwerks !" )

"The very best ! deserves nothing but the very best !"
Christinan Lagerek
Famous Barzoi Kennel - Sweden
( "Für das absolut Beste gibt es keine andere Wertung als die absolut beste !" )

"She is
loving life !"
 Peter Frost
Australien
( "Sie ist das Beispiel für das liebende Leben !" )

"One of nature´s true miracles !"
Philipp Walkley
Australien
( "Sie ist ein wahres Wunder der Natur !" )


"Einfach ein Traum"
Karola Maria Inman
England
KEAMAROLA KENNEL
( "Einfach ein Traum !")


"Bright shining star, loved by so many both near and far,
You an pearl in a million, so unique, so special !"

Jil Bridget Atkinson
DRAWING ARTIST
United Kingdom

( "Djumana, du weithin leuchtender Stern, in nah und fern gleichermaßen geliebt,
du Perle auserlesen aus Millionen, so einmalig, so besonders !" )


"Very, very, very, big wonderful !"
Lorena Paravanno
Turino, Italien
( "So, so, so unglaublich wundervoll !" )


"I don´t know how anyone could be so beautiful !
Every time I see that picture I´m even more impressed !"

Clara Ledesma
St. Cloud Minnesota

( "Ich verstehe nicht, wie man so schön sein kann ! Bei jedem Mal
wenn ich ihr Bild sehe, bin ich mehr beeindruckt !" )


"This jewel is wonderful!"
Francesca Garagnani
Lombardei, Italien
( "Dieses Juwel ist ein wunderbares !" )


"Oh my God, can not be beautiful like that !
It´s a privileg for me, to be able to see them !"
Chynna Blair,
United States
( " O mein Gott, nichts kann so wundervoll sein wie diese Hündin !
Es ist ein Privileg für mich, sie sehen zu dürfen !" )


"Ich bin total verliebt in diese Hündin !"
Karin Schramm
Mainz, GERMANY
( "Ich bin total verliebt in diese Hündin !")


"What wonderful hounds You have !"
Sherry Salt
Victoria, Australien
WONGABURRA KENNEL
( "Was für herrliche Hunde Du hast !" )


"Du bist die Schönheit pur !"
An-dreas Engel
Germany

( "Du bist die Schönheit pur !" )


"Was für ein Geschenk, so ein Zauberwesen sein eigen zu nennen !"
Maine Coon Villa Saramannin
Italien

( "Was für ein Geschenk, so ein Zauberwesen sein eigen zu nennen !" ) 


"Your dogs are absolutely beautiful, nicest I have seen !"
Robert O´Neill
Carlow, Ireland
( "Deine Hunde sind absolute Spitze,
das Schönste, was ich je gesehen habe !" )


"How cute ! And what a good model !"
Karen Irazabal
Washington USA
"Wie süss sie ist ! Und was für ein vortreffliches Model !"


"Oh my, what a face ! Adorable !"
Cecilia Garcia
Buenos Aires, Südamerika
( "Mein Gott, was für ein Gesichtchen !" Bewunderungswürdig !")


"Oh toooooo cute ! Lovely expression !"
Louise Ouimet
Quebec Canada
DELOUBELLE KENNEL
( "Ach wie süss ! So eine liebenswerte Ausstrahlung !" )


"Bellissimos fotos !"
Mar Aragon
Veyer de la Frontera, Spanien
( "Allerlieblichste Fotos !" )


"She is such a pretty bitch ! Love that look on her face !"
Marina Pearce
White Hall, MARYLAND
Windhund-Richterin
( "Sie ist eine so hübsche Hündin ! Ich liebe den Ausdruck in Ihrem Gesicht !"=


"I´m happy to meet You and be Your friend !"    
Djumana "The Pearl" El Roalito Dream Through Loves Eternity


"Time flies....and You my lovely Djumana become a real lady
 now even more irresistible then ever....love You so much !"
Inge Frerichs,
De Goorn, Netherlands

( "Die Zeit eilt dahin....und Du meine liebe kleine Djumana bist inwischen eine
richtige Lady geworden, unwiderstehlicher als je zuvor, ....ich liebe Dich so sehr !" )

"Incredible !"
Peggy Jennings
Kennewick - Washingston
( "Unglaublich !" )

" Diese Afghanenhündin ist die Beste !"
Alma Duplesses
Antigonish

( "Diese Afghanenhündin ist die Beste !" )

"Divino !"
Canil Fortaleza di Hamar
Rio Grande do sul
( "Göttlich !" )


"Only such a pleasure for a real cutie !"

Marlene Vermeulen
Kei Mouth, Südafrika
( "Allein ein solches Vergnügen schenkt wahre Freude !" )


"Wow she looks Majestic that Lady Djumana
and as a breeder this is sooo wonderful to have owners like you, Peter ! You really loves
your Afghans and that is sooo important for us the Breeders ! And not just animal lovers
also a gentleman, Mr. Peter !"
Louise Ouimet
Quebec Canada

DELOUBELLE KENNEL
( "Wow ! Wie eine Majestät siehst Du aus Lady Djumana !
Und das ist so wundervoll für die Züchter, solche Besitzer zu haben wie Dich, Peter !
Derjenige, der seine Afghanen liebt, der ist wichtig für uns Züchter. Du bist nicht nur Tierfreund,
sondern auch Gentleman !" )



"Kisses for the beautiful one !"
Janina Szypulska
Channel Islands

( "Küsse für meine wunderschöne Einzige !" )


"Wonderful headstudy like a painting !"
Margit Moser
FRANCE

WIND AGAINST KENNEL
( "Wundervolle Kopfstudie, wie ein Gemälde !" )


"Such a sweet smile !"
Christine Wallace
Guadalahara, Mexico

( "So ein reizvolles Lächeln !" )

"Puro Luxo !"
Margareth Bomfim,
Brasilia

( "Luxus in Reingestalt !" )


"I so adore her, she´s just gorgeous !"
Karen Carter
Kitchener ONTARIO
("Ich verehre sie so sehr, sie ist einfach großartig !")


"Never hide her beauty under a bushel, the hound knows he is beautiful
and handsome, both words fit him !"
Sandy Irwin,
Unites States
( "Stellen Sie niemals ihre Schönheit unter den Scheffel, denn sie selbst weiß,
daß sie außergewöhnlich gutaussehend ist. Beide Prädikate treffen auf sie zu !" )

"Amazing !"
J
uan Carlos Alvarez Marina
Costa Rica
AFGHANEN-RICHTER
MONTE CARPO DE ALGONZA KENNEL

( "Erstaunlich !" )

"Awww !"
Jeanne Bezuidenhout
Johannisburg, Südafrika
( "Das WOW-Erlebnis" )

"Divino !"
Canil Fortaleza Di Hamar
Rio Grande do Sul
( "Göttlich !" )

"Just fantastics ! Wonderful pictures ! My heart singing !"
Tero Koskiluoma
Helsinki, Finnland
( "Einfach fantastisch !  Mein Herz jubelt !"

"Lindissimos !"
Margareth Bomfim
Portugal
( "Allerschönst !" )




"I`m happy to meet You and be Your friend !"

Djumana "The Pearl" El Roalito Dream Through Loves Eternity


"So gorgeous and dignified !"
Louise Ouimet, South Roxton Quebec
DELOUBELLE KENNEL
( "So prachtvoll und würdevoll !" )

"What a beautiful girl You are, always happy and smiling in my heart,
....always !"
Brenda Atkinson
London -  England
( "Was für ein herrliches Kind Du bist, immer glücklich
und lächelnd in meinem Herzen.....immer !" )


"Herzig, herzig !"
Nicole Chantal Hahn
Würselen, Germany
( "Herzig, herzig !" )

"Dieses Gesicht will man anfassen und knuddeln ohne Ende !"
Bettina Tachakor
Marokko
( "Dieses Gesicht will man anfassen und knuddeln ohne Ende !")

"DJUMANA, You are the pearl in my dreams !"
Margaretha Karlsson
Sweden

( "Djumana, du bist die Perle in meinen Träumen !" )



"Magnifique, il est suberbe !"
Valerie Laboratoires Hery
Tours Frankreich

( "Wunderschön, sie ist grossartig" )


"Zauberhaft ! Eine Prinzessin aus 1001 Nacht !"
Christine Schad
Deutschland
( "Zauberhaft ! Eine Prinzessin aus 1001 Nacht !" )


"Thank You for delighting my eyes with your beauty, really thanks !"
Yoltzin Enrique Hernandez
Mexico - City

( "Mein Dank, mein wirklicher Dank, dass Du meine Augen mit Deiner Schönheit erfreust !" )


"O bellissima !"
Carmen Spina,
Lugano Switzerland
( "O Du Allerschönste !" )


"She must be one of the most beautiful afghan hounds on the planet today !"
M. Patricia Blum,
Ottawa USA
( "Sie muß eine der gegenwärtig allerschönsten Afghanenhündinnen auf unserm Planeten sein....!" )


"Cada dia mais linda"
Mirrah Fatimah Pontes,
San Francisco
( "Jeden Tag schöner....!" )


"Miss Meravigliosa, love, love, love !"
Carmen Spina
Lugano, Switzerland
( " Kleines Fräulein Fantastika, wir lieben, lieben, lieben Dich !" )


"She is really a pearl !"
Prof.Dr.Marita Danilkina
St. Petersburgh, RUSSIA
( "Sie ist in der Tat eine Perle !")


"I love Djumana, especially this painting...
and thank You for making my life beautiful with this picture !"
Pirvulescu Megdonia
Bulgarien
( "Ich liebe Djumana, speziell in diesem Bild
und danke dafür, dass damit mein Leben schöner wird....!" )


"Such a beauty ! Such a flair about her !
She knows her beauty - loved world wide !"
Marjorie Flaccavento
New York
( "So eine Schönheit ! So eine Atmosphäre um sie herum !
Sie weiß, wie schön sie ist und wird weltweit geliebt !" )


*

Und hier der dummdreiste Fake einer Schweizer Lady:
"dIESE hÜNDIN gEFÄLLT mIR nICHT
fÜR mICH iST dIESE hÜNDIN nICHT iM sTANDARD - sg4"

Beatrix Märki-Casanova,
Switzerland
Afghanen-Richterin
( ".... alb, alb, alb, alb,dradnatS mi thcin nidnüH eseid tsi hcim rüF" )
....die Lady hat uns natürlich sofort nach ihrer tückischen Attacke auf Facebook blockiert !
DJUMANA wurde wegen Protests ihrer Eltern gegen diese perverse Entgleisung für ein Jahr vom Verein DWZRV gesperrt.
Sie war aber über diese "weise" Entscheidung nicht betrübt, denn sie fragte nur: "Warum nicht lebernslänglich ?"
 


*

 "Dear Peter ! First of all let me congratulate You for your great dogs !
When I read the standard and the description of the spirit of an Afi until I see
the expression of your Djumana,....totally represented in this dog !
I pick my "Bests in Show" everyday and everywhere and Your baby Djumana
is one of them !"
Juan Carlos Alvares Marina
Costa Rica
Afghanen-Richter

( "Lieber Peter ! Laß mich dich zuallererst beglückwünschen zu Deinen großartigen Hunden !
Wenn ich den Standard lese und die Ausführungen über den Anspruch an einen Afi,
und dann sehe, wie Djumana sich darstellt, ..... diese Hündin repräsentiert..... alles !
Ich urteile über "Best in Show" laufend und überall und Dein Baby Djumana ist eines davon !" )


*


"Dieses Puppy ist so schön, daß Ihr ihm gleich eine Schleife umbinden könnt
und es zu mir nach Amerika schicken könnt !"
Marina Pearce
White Hall USA
Windhund-Richterin
( Marina schrieb in Deutsch: "Dieses Puppy ist so schön, daß Ihr ihm gleich eine Schleife umhängen könnt
und es zu mir nach Amerika schicken könnt !" )

"Mirror mirror on the wall who is the prettiest Afghan girl in the world ?"
Marina Pearce
White Hall USA
Afghanen-Spezial-Richterin
( "Spiegelein, Spiegelein an der Wand, wer ist das schönste Afghanengirl auf der Welt ?" )

*


"What beautiful afghans !
Hopefully one day I might get the chance to judge them !"
Ben Reynolds Frost
Great Britain
Richter
( "Welch wundervolle Afghanen ! Hoffentlich erhalte ich eines Tages
die Chanc
e, sie richten zu dürfen !" )


*

Peter von Pachmann:
"Thank You, generous grandseigneur Juan Carlos Alvarez Marina, for a fair and friendly judgement !"

DJUMANA "The Pearl" EL ROALITO Dream Through Loves Eternity :
"My dear honored Mr. Juan Carlos, I´m happy to meet You and be your friend !"

Thanks to the great Marina Pearce USA                                           Thanks to the great Ben Reynolds Frost GB




Die Reihe der Zitate und Zueignungen, der Prädikate, Attribute und Awards für Djumana "The Pearl"  wird laufend ergänzt !


Wir bedanken uns bei Ihnen, liebe Afghanenfreunde aus aller Welt, für die liebenswerten Worte
Ihres Zuspruchs, Ihrer Bewunderung und Bewertung, die Sie unserer kleinen

Djumana, El Roalito Dream Through Loves Eternity, zukommen ließen.
Wir wissen, dass auch Sie Traumhunde besitzen und wir versichern Ihnen,
dass auch unsere ganze Bewunderung, Ihnen und Ihren Hunden neidlos und von ganzem Herzen gehört !


Maria Schicke
Peter von Pachmann